Centro de Enseñanza y Aprendizaje (CTL)


Acerca del CTL

The Center for Teaching & Learning (CTL) was founded in 2022 to promote excellence and innovation in teaching and learning at AAU. The Center works to provide faculty with training in pedagogical methods and facilitate regular community discussions of effective pedagogy in contemporary courses.

Data collected from faculty through annual satisfaction surveys, at new faculty orientation sessions, and at professional development events are used to assess the efficacy of CTL activities and shape the institutional debate on instructional development at AAU.

Through the CTL’s offerings, faculty participate in professional development training to reflect on their current practice and strengthen their skills, with the aim of improving the learning experience for AAU students and faculty.

CONSEJO rápido: cómo crear un buzón para los trabajos de los estudiantes 

Para crear un  en NEO, haga clic en "AÑADIR una tarea", que se encuentra en la parte superior derecha (como de costumbre), donde aparecerán los tipos de tarea en forma de cuatro pestañas en la parte superior. Aunque la primera pestaña es la que se selecciona con más frecuencia, en este caso, haga clic en la tercera pestaña titulada "INTEGRACIONES". Ahora verá el icono azul para crear una tarea de Turn It In.

Créalo como lo harías normalmente y cuando esté terminado, verás el icono azul  que indica que la tarea se vinculará automáticamente al software de evaluación cuando los estudiantes envíen sus trabajos allí. Asegúrese de indicar la fecha límite de entrega de los trabajos: una vez que el software se "cierre", los estudiantes no podrán subir trabajos atrasados.


Director de CTL Angel Hoekstra

Angel-hoekstra-round

La directora del CTL, la Dra. Angel Hoekstra, ofrece consultas individuales relacionadas con todo lo pedagógico. No dude en enviarle un correo electrónico con cualquier pregunta o solicitud relacionada con el Centro para el Aprendizaje y la Enseñanza en Angel.Hoekstra@aauni.edu.


Actividades de CTL:

Primavera de 2026

  • Faculty Forum: Hoekstra, Angel, Galina Kiryusina and Ted Turnau. “Handling ‘Inappropriate’ Use of AI: Discussing Examples.”  February 2026.
  • Annual Faculty-Student Discussion: “Effective teaching and learning at AAU” April 2026.

Otoño 2025

  • Cooperative work – Revision of student course evaluation format by members of Faculty Senate, Student Council, the IT department and the Learning Outcomes & Assessment Committee
  • Faculty Forum: Effects of smartphone use for young adults: How can we best support engaged, on-task learning?

    En otoño de 2025, el CTL organizó dos debates sobre los datos recopilados por el Director del CTL (véase la bibliografía comentada sobre los efectos del uso de teléfonos inteligentes en los adultos jóvenes). ϱÍ) from seven top-tier international journals. We began with a brief history of the emergence of smartphone technologies, discussed scholars’ recommendations for supporting active learning and shared our ideas for how to best handle students’ phone use in class.

Primavera de 2025

  • Taller: Dar sentido a las evaluaciones de los cursos: Guía práctica. Ver PowerPoint.
  • Debate del profesorado, Calificación eficaz y eficiente: Rúbricas para debates, presentaciones y trabajos con Angel Hoekstra, Director del Centro de Enseñanza y Aprendizaje
    • En estas sesiones, examinaremos las rúbricas existentes -de las directrices institucionales de la AAU y algunas de colegas de la AAU- para ayudar a orientar la calificación de los debates en clase, las presentaciones y los trabajos. Nuestro objetivo es discutir técnicas para hacer la carga de calificación más ligera y más eficiente, al tiempo que promueve la calidad en el proceso de dar a los estudiantes retroalimentación sobre su trabajo.
      • Reunión ONLINE: 28 de febrero de 2025, 13:30 - 14:30
      • Reunión EN PERSONA: Martes, 18 de febrero de 2025 14.00 - 15.00 horas

Rúbricas de evaluación de la AAU

Muestras de rúbricas del profesorado

  • Second annual “Faculty-Student Discussion of Effective Teaching & Learning”
  • Orientación para nuevos profesores de la AAU (Véase Գٲó.)

Otoño 2024

  • “Using AAU’s TurnItIn.com data: How can I tell if a student’s written work is AI-generated, and should we be encouraging students to use AI?”, co-hosted with Vojtech Ripka 

Primavera de 2024

  • Debate del profesorado: "¿Qué es el aprendizaje personalizado? Estrategias específicas", co-organizado con Miroslav Svoboda, PhD 
  • Debate entre profesores y alumnos: "¿Qué hace que la enseñanza y el aprendizaje sean eficaces en la UCA?"

Otoño 2023

  • Taller NEO: "Conceptos básicos y específicos", coorganizado con Valeria Fomina
  • "Comprender ChatGPT,  datos y (posible) plagio de estudiantes".